Sme.sk | Popradský Korzár | Spravodajstvo | Matriky budú uznávať aj mená z internetového zoznamu

Matriky budú uznávať aj mená z internetového zoznamu

Kežmarok Vďaka mimoriadne agilným kežmarským matrikárkam už nemusia rodičia detí, ktorí pokrstili svojho potomka netradičným menom, prácne zháňať potvrdenia o existencii mena zo zastupiteľských úradov. Stačí, keď pri zápise v matrike spomenú, že meno ich dieťaťa našli na internetovej stránke www.babynameworld.com a zápis prebehne hladko a bez zbytočných potvrdení.

"S touto myšlienkou prišla jedna Kežmarčanka. Na internete objavila túto stránku. Sú na nej mená roztriedené podľa krajín. Je tam uvedený aj jeho význam a dokonca aj to, či ide o mužské, alebo ženské pohlavie. Nedávno sme na sedení Združenia matrikárov a matrikárok Slovenska (ZMMS) tento problém naniesli a rozhodli sme sa, že mená z tohto zoznamu budeme akceptovať," vysvetlila matrikárka z kežmarského Mestského úradu Ľudmila Krotáková.

V praxi to znamená menej práce pre matrikárky, ale aj pre rodičov dieťaťa. Doteraz totiž matrika uznávala iba knihu zahraničných mien, ktorú získali kežmarské matrikárky pre niekoľkými rokmi. Ak sa meno v knihe nenachádzalo, museli si rodičia pracne zháňať potvrdenie o platnosti mena a jeho gramatickom prepise najčastejšie na konzuláte štátu, odkiaľ meno pochádza. "Je to veľmi náročné na čas a samozrejme peniaze. Pre nás matrikárov je podstatné to, aby bolo meno gramaticky správne zapísané. S tým sú problémy najmä pri menách z arabskej oblasti, alebo z Vietnamu a Číny," povedala nám Ľ. Krotáková.

Ako dodala, Kežmarčanky v nedávnych dňoch o novinke informovali takmer všetkých 800 členov ZMMS. Internetovú stránku teda môžu oficiálne používať ako pomôcku matriky na celom Slovensku. "Myslím si, že je to výborné. Ak ste predtým chceli dať dieťaťu meno a nenašli ste ho v zozname v matrike, nešlo to. Teraz máte možnosť pozrieť sa na stránku a meno vybrať a uznajú vám ho," tvrdí nemenovaná Kežmarčanka, ktorá s nápadom prišla.

Pod Tatrami sú mená, ktoré by si pri zápise vyžadovali potvrdenia zo zastupiteľských úradov, ojedinelé. Napríklad v Poprade zaevidovali matrikárky v uplynulom roku iba jednu žiadosť. "Jeden pár požiadal o zapísanie dcéry, ktorú nazvali Lourdes. Je to meno, s ktorým sa bežne stretnete napríklad v Španielsku," konštatovala.

streda 25. 2. 2004 | Oliver ONDRÁŠ
© 2004 Petit Press. Autorské práva sú vyhradené a vykonáva ich vydavateľ. Spravodajská licencia vyhradená.

najčítanejšie
  • 24h
  • 3dni
  • 7dní
ANKETA